Sunt o multime de slogane eficiente in limba engleza, insa acestea nu pot fi traduse cuvint in cuvint. Este important ca mesajul sa fie inteles de toti. Masura in care se constientizeaza problema ecologica necesita o abordare ca pentru incepatori (frunza rupta nu mai produce oxigen si nu mai absoarbe dioxidul de carbon, energia electrica si apa se economisesc cu simplu efort al atentiei…), simple lucruri la care lumea trebuie sa inceapa sa atraga atentia. Gindestete in ce masura se constientizeaza subiectul la tine in localitate si spunene ce mesaje crezi ca merita sa fie printate pe aptipilduri?

Exemple ce corespund unui nivel de constientizare mai avansat:

Bikes not bombs / Biciclete nu bombe
Clean and Green / Curat şi verde
Earth Day Every Day / Ziua Pământului in fiecare zi
Eat, Sleep, Recycle / Mănâncă, Dormi, Recicleaza
Embrace the green revolution / Sustine revoluţia verde
Green is my favorite color / Culoarea mea preferata e verdele
I hear the Eco / Aud Ecologia
Join the green side / Alatura-te partii verzi
Save the earth, plant a tree! / Salveaza Pamintul, sadeste un copac!
There is no Planet B. / Nu avem o planeta b)
My car is my bicycle / Masina mea e bicicleta

Tags: constientizarea slaba a problemei ecologice, ecologia in Moldova, fraze eco, slogane ecologice

This entry was posted on Thursday, March 4th, 2010 at 8:42 pm and is filed under slogane ecologice, sondaj. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.