Ziua depăşirii resurselor marchează un moment nefericit: ziua în care umanitatea începe să existe din credit. Începînd cu 25 semptembrie intram  într-un ritm mai rapid de utilizare a resurselor decât cel ce planeta poate regenera într-un an calendaristic. La nivel global, acum avem nevoie de echivalentul a 1,4 planete pentru a susţine actualul mod de viaţă. Hiperconsumul şi suprapopulaţia pot provoca un inevitabil şi cumplit colaps.

Cumpărături plăcute, domnilor pământeni!
†   †   †

sursa primara
sursa 1 >> traduceti cu google translate